Актеры из Калифорнии, не дожидаясь конца пандемии, выпустили онлайн-спектакль «Как мы хоронили Иосифа Виссарионовича».
Перед премьерой автор пьесы написал в своем аккаунте фейсбуке:
— Когда мы в первый раз прочли пьесу, мы подумали, как это забавно и смешно…
Но… К нам пришел Трамп…
Это цитата из ролика, посвященного американской премьере трагифарса «Как мы хоронили Иосифа Виссарионовича» (перевод блестящего Джона Гэнлона).
Спектакль будет размещен на сайте театральной компании Ross Valley Players.
Это первый этап работы над трагифарсом, но — как мне кажется — очень интересный. Особенно, как говорится, «заходит» гимн в честь Вольдемара Аркадьевича (одного из героев спектакля), который американские актеры поют на мотив советского гимна — он же гимн российский)).
В общем, пандемия внесла коррективы, которые не всегда ужасны — спектакль могут посмотреть все желающие. Правда, он на английском.
В предваряющем премьеру ролике представлены все приключения, происходившие с пьесой за период пандемии: оказалось, что случилось совсем немало, хотя казалось бы…
Спасибо всем за внимание к пьесе: последние события показывают, что ее актуальность повышается с каждым днем, и я, как автор, этому рад, но как человек, который вынужден наблюдать за победоносным и практически ежедневным шествием сталинизма — сами понимаете, рад не очень».
Режиссер — MaryAnn Rodgers
Исполнители — Steve Price Jayme Catalano Deborah Lagin Robert Molossi Malcolm Rodgers James Aaron Oh
Спектакль можно посмотреть тут:
Ваш комментарий будет опубликован сразу после модерации.